Technical Paper
Comparison of the Emission Behaviour and Fuel Consumption of a Small Two-Stroke SI Chainsaw under Test-Bed- and Real In-Use Conditions
2012-10-23
2012-32-0070
The emission behaviour of an internal combustion engine under test-bed conditions shows differences to the emission behaviour under real in-use conditions. Because of this fact, the developers of combustion engines and the legislator are focussing on the measurement and optimization of real in-use emissions. To this day, the research, the adjustment of the carburettor and the legislation of small handheld engines is performed under test bench conditions, especially conditioned fuel pressure and temperature, as well as air temperature. Also the engines are laid out for two operation points: rated speed with full open throttle and idle speed. This test-procedure is used for all kinds of handheld off-road applications and does not consider the load profile of the different power tools. Especially applications with transient load profiles, for example chainsaws, work in more than two operating points in real use.
